University awards
We and society
I am the leader
University quality system
Strategic partners

Sports and health

Freshman of SSAU achieved All-Russian victory

19.05.2017

Freshman of SSAU achieved All-Russian victory

In sports orbit: bronze at the championship of the SFD and student victories in individual competitions

17.05.2017

In sports orbit: bronze at the championship of the SFD and student victories in individual competitions

Rook for skill and courage - in the hands of a boxer-student of the SSAU

12.05.2017

Rook for skill and courage - in the hands of a boxer-student of the SSAU

In sports orbit: championships in volleyball and Greco-Roman wrestling

10.05.2017

In sports orbit: championships in volleyball and Greco-Roman wrestling

72nd Relay for the Victory Day

07.05.2017

72nd Relay for the Victory Day

Towards Victory!

02.05.2017

Towards Victory!

On the sports orbit - relay race and volleyball

24.04.2017

On the sports orbit - relay race and volleyball

The healthiest Stavropol students study at the Faculty of Ecology and Landscape Architecture of SSAU

13.04.2017

The healthiest Stavropol students study at the Faculty of Ecology and Landscape Architecture of SSAU

News of Student Sports Contest

12.04.2017

News of Student Sports Contest

"Cheer - starts" for freshmen

12.04.2017

"Cheer - starts" for freshmen

Health day with Student Sports Club “Kolos”

11.04.2017

Health day with Student Sports Club “Kolos”

Three gold medals of Agrarian University

05.04.2017

Three gold medals of Agrarian University

Mini-football - in high schools

30.03.2017

Mini-football - in high schools

Will fight for Russia - on totami!

29.03.2017

Will fight for Russia - on totami!

In sports orbit

29.03.2017

In sports orbit

One of the best in the regional sport elite

27.03.2017

One of the best in the regional sport elite

Victory and Russian record!

21.03.2017

Victory and Russian record!

Chess, mini-football, powerlifting

21.03.2017

Chess, mini-football, powerlifting

"Merry starts" for freshmen are health, emotions and gifts!

14.03.2017

"Merry starts" for freshmen are health, emotions and gifts!

The bronze medal is ours!

13.03.2017

The bronze medal is ours!

In the sports orbit: basketball and chess

27.02.2017

In the sports orbit: basketball and chess

«Come on, guys!»

22.02.2017

«Come on, guys!»

Darts tournament

17.02.2017

Darts tournament

We are now in Belov League

14.02.2017

We are now in Belov League

Student Football League of SSAU brought together over 100 people

14.02.2017

Student Football League of SSAU brought together over 100 people

SSAU's students melted the ice with their smiles and passion

13.02.2017

SSAU's students melted the ice with their smiles and passion

News of Teacher Olympics

13.02.2017

News of Teacher Olympics

Judoists from Stavropol SAU are among the winners at the 8th Winter Student Games

13.02.2017

Judoists from Stavropol SAU are among the winners at the 8th Winter Student Games

Streetball: who got in the hoop?

06.02.2017

Streetball: who got in the hoop?

Graduate’s silver prize

06.02.2017

Graduate’s silver prize

Sports year began with a victory!

24.01.2017

Sports year began with a victory!

Victory students - teachers work!

28.12.2016

Victory students - teachers work!

Basketball victory

28.12.2016

Basketball victory

The results of the Powerlifting Cup

26.12.2016

The results of the Powerlifting Cup

Sporting achievements of students of the Agrarian University

23.12.2016

Sporting achievements of students of the Agrarian University

61th Olympics of SSAU students: weight lifting and arm wrestling

20.12.2016

61th Olympics of SSAU students: weight lifting and arm wrestling

NO to bad habits!

08.12.2016

NO to bad habits!

Basketball players of SSAU show their skills!

06.12.2016

Basketball players of SSAU show their skills!

Popularity delivery standards "Ready for Labor and Defense" in the Stavropol region continues to grow

01.12.2016

Popularity delivery standards "Ready for Labor and Defense" in the Stavropol region continues to grow

Students of the Stavropol State Agrarian University became champions of the Stavropol region in the Cheer Sport

29.11.2016

Students of the Stavropol State Agrarian University became champions of the Stavropol region in the Cheer Sport

The third year student of the Stavropol State Agrarian University Tatiana Zadorozhnaya conquered the Russian bronze cup in judo

28.11.2016

The third year student of the Stavropol State Agrarian University Tatiana Zadorozhnaya conquered the Russian bronze cup in judo

Learn the strongest names

25.11.2016

Learn the strongest names

Three winning basketball games of SSAU

21.11.2016

Three winning basketball games of SSAU

On the sports university orbit

17.11.2016

On the sports university orbit

Healthy lifestyle - a choice without a doubt!

17.11.2016

Healthy lifestyle - a choice without a doubt!

In the center of the University's sports events

03.11.2016

In the center of the University's sports events

Who has stronger health? Who's friendship with the sport and the RWD!

03.11.2016

Who has stronger health? Who's friendship with the sport and the RWD!

V Stavropol Territory Basketball Championship was opened by victory

31.10.2016

V Stavropol Territory Basketball Championship was opened by victory

European Powerlifting Cup has been won by a student of Stavropol State Agrarian University

27.10.2016

European Powerlifting Cup has been won by a student of Stavropol State Agrarian University

Silver medal for the future of the candidate for the master of sports on powerlifting

24.10.2016

Silver medal for the future of the candidate for the master of sports on powerlifting

Sports orbit

17.10.2016

Sports orbit

Chess matches, athletics competition, basketball tournament: Who is ahead?

10.10.2016

Chess matches, athletics competition, basketball tournament: Who is ahead?

Silver victory!

05.10.2016

Silver victory!

At the open All-Russian Youth Games of Martial Arts bronze took freshman of SSAU!

30.09.2016

At the open All-Russian Youth Games of Martial Arts bronze took freshman of SSAU!

XIII Freshman Cup racing is go on

29.09.2016

XIII Freshman Cup racing is go on

SSAU freshman won KICKBOXING WORLD CUP!

28.09.2016

SSAU freshman won KICKBOXING WORLD CUP!

In Stavropol State Agrarian University started "Freshman Cup"

23.09.2016

In Stavropol State Agrarian University started "Freshman Cup"

100 thousand roubles for new sports equipment in sports complex of SSAU

12.09.2016

100 thousand roubles for new sports equipment in sports complex of SSAU

Students’ public rescue team of SSAU has become the best in the Caucasus Cup in Terskol

08.06.2016

Students’ public rescue team of SSAU has become the best in the Caucasus Cup in Terskol

SSAU team has got several victories in the championship of Eurasia in powerlifting

07.06.2016

SSAU team has got several victories in the championship of Eurasia in powerlifting

SSAU student has won a ticket to the championship of Russia on hand-to-hand fight

03.06.2016

SSAU student has won a ticket to the championship of Russia on hand-to-hand fight

Student of the Faculty of Economics of the SSAU became second in the championship of Russia in freestyle wrestling

31.05.2016

Student of the Faculty of Economics of the SSAU became second in the championship of Russia in freestyle wrestling

Student of the Faculty of Economics of the SSAU won 3rd place in the absolute superiority edge in powerlifting

30.05.2016

Student of the Faculty of Economics of the SSAU won 3rd place in the absolute superiority edge in powerlifting

Drug enforcement agency of the Stavropol Territory noted activists of Agricultural University by letter of thanks

26.05.2016

Drug enforcement agency of the Stavropol Territory noted activists of Agricultural University by letter of thanks

SSAU student Tatiana Zadorozhnay was second in Judo Championship of the North Caucasus Federal District

25.05.2016

SSAU student Tatiana Zadorozhnay was second in Judo Championship of the North Caucasus Federal District

Road safety and traffic rules were discussed at the "round table" at the Agrarian University

25.05.2016

Road safety and traffic rules were discussed at the "round table" at the Agrarian University

Volleyball players of SSAU reached the final of the Fifth Summer Universiade of Student Volleyball Association

24.05.2016

Volleyball players of SSAU reached the final of the Fifth Summer Universiade of Student Volleyball Association

Basketball players of SSAU became winners of the final round of the regional championship.

24.05.2016

Basketball players of SSAU became winners of the final round of the regional championship.

Final of Stavropol basketball championship was opened at agricultural university sports complex

21.05.2016

Final of Stavropol basketball championship was opened at agricultural university sports complex

SSAU volleyball prizetakers won in Volgograd and reached the final of the VIth Summer Universiade

20.05.2016

SSAU volleyball prizetakers won in Volgograd and reached the final of the VIth Summer Universiade

Gold and silver of SSAU graduate, plunger Evgeniy Kuznetsov.

16.05.2016

Gold and silver of SSAU graduate, plunger Evgeniy Kuznetsov.

The sixth round of the Summer Universiade of Russian Ministry of Agriculture universities ended with the victory of SSAU basketball players

14.05.2016

The sixth round of the Summer Universiade of Russian Ministry of Agriculture universities ended with the victory of SSAU basketball players

SSAU team brought from Moscow "Silver" of the Russian mini-football Championship among the universities of 2016

13.05.2016

SSAU team brought from Moscow "Silver" of the Russian mini-football Championship among the universities of 2016

Student of the Economics Faculty Tatyana Zadorozhnaya won "silver" at the European Judo Cup

11.05.2016

Student of the Economics Faculty Tatyana Zadorozhnaya won "silver" at the European Judo Cup

The best swimmers of SSAU were identified

04.05.2016

The best swimmers of SSAU were identified

In Agrarian University everyone goes in for sports!

04.05.2016

In Agrarian University everyone goes in for sports!

Sportsmen from equestrian center of Agrarian University fought in riding competition for "Rector Cup"

29.04.2016

Sportsmen from equestrian center of Agrarian University fought in riding competition for "Rector Cup"

"Bankers" won "Champions" and "Farmers" in the merry starts

28.04.2016

"Bankers" won "Champions" and "Farmers" in the merry starts

Festival of fitness aerobics became a holiday of grace and beauty

27.04.2016

Festival of fitness aerobics became a holiday of grace and beauty

Athletes of SSAU are the best in powerlifting in Eurasia

26.04.2016

Athletes of SSAU are the best in powerlifting in Eurasia

The team of SSAU – the winner of the highest league of the city championship!

25.04.2016

The team of SSAU – the winner of the highest league of the city championship!

Nina Muchortova became the champion of the World!

25.04.2016

Nina Muchortova became the champion of the World!

Results of the Judo Championship

22.04.2016

Results of the Judo Championship

"For a healthy lifestyle"

20.04.2016

"For a healthy lifestyle"

Footballers of the SSAU will defend the honor of the Stavropol Territory in Moscow in the final of the project "Mini-football to the universities"

11.04.2016

Footballers of the SSAU will defend the honor of the Stavropol Territory in Moscow in the final of the project "Mini-football to the universities"

Victory of the SSAU basketball team in the next round of the regional Championship

11.04.2016

Victory of the SSAU basketball team in the next round of the regional Championship

The healthiest group of the SSAU - the winner of the city contest of an active lifestyle among young people

08.04.2016

The healthiest group of the SSAU - the winner of the city contest of an active lifestyle among young people

SSAU celebrates World Health Day

08.04.2016

SSAU celebrates World Health Day

The results of the regular competition of the 60th Games of students and undergraduates of the SSAU

08.04.2016

The results of the regular competition of the 60th Games of students and undergraduates of the SSAU

Men's basketball team of the SSAU entered the top twenty of the best student teams in the country

07.04.2016

Men's basketball team of the SSAU entered the top twenty of the best student teams in the country

Basketball players of SSAU - absolute champion of the regional round!

29.03.2016

Basketball players of SSAU - absolute champion of the regional round!

The conversation on the topic of drug abuse prevention was hold at SSAU

28.03.2016

The conversation on the topic of drug abuse prevention was hold at SSAU

Our basketball players set the pace before the final stage of the championship!

24.03.2016

Our basketball players set the pace before the final stage of the championship!

Results of the 60th Spartakiad on the mini-football

18.03.2016

Results of the 60th Spartakiad on the mini-football

Eliminate antibiotics from the menu!

17.03.2016

Eliminate antibiotics from the menu!

Football players of SSAU – winners of city tournament on mini-football

16.03.2016

Football players of SSAU – winners of city tournament on mini-football

With a new victory - to the next round of the basketball championship!

14.03.2016

With a new victory - to the next round of the basketball championship!

The most athletic students study in the Agrarian university!

14.03.2016

The most athletic students study in the Agrarian university!

Silver medal of the championship of Russia in judo in the reward fund SSAU

11.03.2016

Silver medal of the championship of Russia in judo in the reward fund SSAU

Glorified athlete of SSAU won the Cup "Heraklion"!

09.03.2016

Glorified athlete of SSAU won the Cup "Heraklion"!

The first round of Student's football league of SSAU has come to the end

02.03.2016

The first round of Student's football league of SSAU has come to the end

Quicker Higher! Stronger!

02.03.2016

Quicker Higher! Stronger!

Our basketball players as always at height!

01.03.2016

Our basketball players as always at height!

The relay GTO picked up other 200 people

29.02.2016

The relay GTO picked up other 200 people

The first in the Cheer-sport!

25.02.2016

The first in the Cheer-sport!

Basketball team of SSAU won the championship of Student Basketball Association!

24.02.2016

Basketball team of SSAU won the championship of Student Basketball Association!

SSAU team - the winner of the urban sports event "Come on, guys!"

20.02.2016

SSAU team - the winner of the urban sports event "Come on, guys!"

Tennis tournament of the 60th Spartakiada Games of the SSAU students is finished

19.02.2016

Tennis tournament of the 60th Spartakiada Games of the SSAU students is finished

SSAU student became the first at national competitions in athletics among athletes with visual impairment

18.02.2016

SSAU student became the first at national competitions in athletics among athletes with visual impairment

Victory of the SSAU basketball players

15.02.2016

Victory of the SSAU basketball players

For health – go to the ice rink!

15.02.2016

For health – go to the ice rink!

Chess tournament of the SSAU is over

15.02.2016

Chess tournament of the SSAU is over

In the company of Olympians

12.02.2016

In the company of Olympians

The results of swimming competitions in the XVI Olympics of the SSAU staff

11.02.2016

The results of swimming competitions in the XVI Olympics of the SSAU staff

Our judoist is number one again!

11.02.2016

Our judoist is number one again!

Medal of the "queen of sports" is in the treasury of winning athletes of the SSAU

11.02.2016

Medal of the "queen of sports" is in the treasury of winning athletes of the SSAU

Top darts player of the StGAU- professors of the faculty of agricultural mechanization

10.02.2016

Top darts player of the StGAU- professors of the faculty of agricultural mechanization

Teachers and staff of SSAU cross rackets in the badminton tournament

03.02.2016

Teachers and staff of SSAU cross rackets in the badminton tournament

Strong not only in science but also in sports

02.02.2016

Strong not only in science but also in sports

Our basketball players delight again!

01.02.2016

Our basketball players delight again!

Mini-football presented a spectacular finale

22.01.2016

Mini-football presented a spectacular finale

In the 16th Spartakiad of teachers and staff the street ball competition is over

21.01.2016

In the 16th Spartakiad of teachers and staff the street ball competition is over

Student team of SSAU leads the Stavropol mini-football championship

20.01.2016

Student team of SSAU leads the Stavropol mini-football championship

Swifter, Higher, Stronger - in the SSAU fans of "queen of sports" competed

19.01.2016

Swifter, Higher, Stronger - in the SSAU fans of "queen of sports" competed


Teachers and staff the Agricultural University competing

18.01.2016

Teachers and staff the Agricultural University competing

Basketball players of SSAU again on top!

18.01.2016

Basketball players of SSAU again on top!

A way to health - reasonable diet

12.01.2016

A way to health - reasonable diet

The arm wrestlers of the SSAU – winners of "Kalmykia Cup of friendship 2015"

28.12.2015

The arm wrestlers of the SSAU – winners of "Kalmykia Cup of friendship 2015"

Silver medal of the championship of Russia on hand-to-hand fight – at the student of Agrarian University!

24.12.2015

Silver medal of the championship of Russia on hand-to-hand fight – at the student of Agrarian University!

Weight-lifters of SSAU won the Cup of Stavropol Krai

23.12.2015

Weight-lifters of SSAU won the Cup of Stavropol Krai

Physical culture without formalities

23.12.2015

Physical culture without formalities

Chir-sport: successful speeches of sportswomen of SSAU

23.12.2015

Chir-sport: successful speeches of sportswomen of SSAU

Our basketball sportsmen are winners again!

22.12.2015

Our basketball sportsmen are winners again!

Darts tournament results

22.12.2015

Darts tournament results

SSAU student sports club "Kolos" - among the best!

17.12.2015

SSAU student sports club "Kolos" - among the best!

Our athletes - champions of Europe!

17.12.2015

Our athletes - champions of Europe!

Congratulations on your victory!

16.12.2015

Congratulations on your victory!

Basketball players at the height

15.12.2015

Basketball players at the height

The champion of the 60th Olympics in basketball has been determined

10.12.2015

The champion of the 60th Olympics in basketball has been determined

With a new victory!

07.12.2015

With a new victory!

Great start: basketball players of SSAU opened winning series!

04.12.2015

Great start: basketball players of SSAU opened winning series!

Results of Regional Powerlifting Cup

03.12.2015

Results of Regional Powerlifting Cup

<br />

Victories of Tatyana Zadorozhnaya!

26.11.2015

Victories of Tatyana Zadorozhnaya!

Rural tourism is national concept of hospitality industry

26.11.2015

Rural tourism is national concept of hospitality industry

Football for Everybody

25.11.2015

Football for Everybody

SSAU - an active participant of the project "Healthy Cities"

20.11.2015

SSAU - an active participant of the project "Healthy Cities"

Power lifting - a sport for strong men

19.11.2015

Power lifting - a sport for strong men

Volleyball players of the agrarian - champions of the Stavropol Region!

18.11.2015

Volleyball players of the agrarian - champions of the Stavropol Region!

Sports news: basketball victory

17.11.2015

Sports news: basketball victory

Results of the Olympics of the SSAU teachers and staff

16.11.2015

Results of the Olympics of the SSAU teachers and staff

GTO is a force! Sport is our life! Our Russia, you will win!

12.11.2015

GTO is a force! Sport is our life! Our Russia, you will win!

The opening of new sports ground –is start to new sports records among StSAU students!

09.11.2015

The opening of new sports ground –is start to new sports records among StSAU students!

Sports News

03.11.2015

Sports News

Sports news: Freshman Cup Competition

29.10.2015

Sports news: Freshman Cup Competition

Sports news: the freshman Cup

26.10.2015

Sports news: the freshman Cup

Sports news: indoor soccer team won!

23.10.2015

Sports news: indoor soccer team won!

Sports news: Freshman Cup

22.10.2015

Sports news: Freshman Cup

Sports news: Freshman Cup

20.10.2015

Sports news: Freshman Cup

Sports news: Nina Mukhortova is the champion again!

19.10.2015

Sports news: Nina Mukhortova is the champion again!

Sports news: Freshman Cup

15.10.2015

Sports news: Freshman Cup

Sport news: indoor soccer

09.10.2015

Sport news: indoor soccer

Sports news: judo

01.10.2015

Sports news: judo

Sports club of Agrarian University is the best in the North Caucasus Federal District

23.09.2015

Sports club of Agrarian University is the best in the North Caucasus Federal District

Participation in the forum "Formation of healthy lifestyle and safe behavior of modern youth"

22.09.2015

Participation in the forum "Formation of healthy lifestyle and safe behavior of modern youth"

Professional workout ground was opened in SSAU

18.09.2015

Professional workout ground was opened in SSAU

Sports news: freshmen make happy

11.09.2015

Sports news: freshmen make happy

Summer, ah summer!

10.08.2015

Summer, ah summer!

Sports news: prizes at the Russian championship in athletics

01.07.2015

Sports news: prizes at the Russian championship in athletics

Sports news: basketball

23.06.2015

Sports news: basketball

Sports news: the victory of our student!

19.06.2015

Sports news: the victory of our student!

Congratulations to Eugenia Markina - the champion of Russia on Thai boxing!

08.06.2015

Congratulations to Eugenia Markina - the champion of Russia on Thai boxing!

Sports News: Powerlifting

04.06.2015

Sports News: Powerlifting

Сongratulations on winning the champion of Russia Svetlana Soroka!

03.06.2015

Сongratulations on winning the champion of Russia Svetlana Soroka!

Sports News: Judo

02.06.2015

Sports News: Judo

Green marathon

25.05.2015

Green marathon

Sports News

20.05.2015

Sports News

Students for a healthy lifestyle

19.05.2015

Students for a healthy lifestyle

Sports News

19.05.2015

Sports News

Sports news: basketball

14.05.2015

Sports news: basketball

Sports news: a prize-winning place in a tournament of spos clubs of Russia!

12.05.2015

Sports news: a prize-winning place in a tournament of spos clubs of Russia!

Sports News: Congratulations to our winners!

05.05.2015

Sports News: Congratulations to our winners!

Sports news: volleyball

30.04.2015

Sports news: volleyball

Sports news: Health Day

29.04.2015

Sports news: Health Day

Sports news: swimming

28.04.2015

Sports news: swimming

Sports festival all over the country

27.04.2015

Sports festival all over the country

Sports news

27.04.2015

Sports news

Sports News: Mini Football

20.04.2015

Sports News: Mini Football

Sporting News: High basketball team score!

14.04.2015

Sporting News: High basketball team score!

To the 70th anniversary of the Great Victory: remember, honor, proud of it!

08.04.2015

To the 70th anniversary of the Great Victory: remember, honor, proud of it!

Sporting News: Gold Medal of Nina Mukhortova!

07.04.2015

Sporting News: Gold Medal of Nina Mukhortova!

Sports news: our team on mini-football showed brilliant results!

01.04.2015

Sports news: our team on mini-football showed brilliant results!

Sports news: victory of our basketball players!

30.03.2015

Sports news: victory of our basketball players!

Sports news

27.03.2015

Sports news

Sports news

23.03.2015

Sports news

Sports news: aerobics

20.03.2015

Sports news: aerobics

School of sports tourism!

16.03.2015

School of sports tourism!

Sports news: Darts

16.03.2015

Sports news: Darts

Sports News: Judo

12.03.2015

Sports News: Judo

"Cheerful starts"

04.03.2015

"Cheerful starts"

Sporting News: Bronze medal in the javelin!

27.02.2015

Sporting News: Bronze medal in the javelin!

Chess Tournament

26.02.2015

Chess Tournament

Sports News

25.02.2015

Sports News

Sports news: judo

20.02.2015

Sports news: judo

Sports news: table tennis

18.02.2015

Sports news: table tennis

Sporting News: aerobics

17.02.2015

Sporting News: aerobics

School of sports tourism!

16.02.2015

School of sports tourism!

Sports News

16.02.2015

Sports News

Sports News: streetball

11.02.2015

Sports News: streetball

The best organization of sports leisure activity of students – Stavropol State Agrarian University

09.02.2015

The best organization of sports leisure activity of students – Stavropol State Agrarian University

Sports news: athletics

07.02.2015

Sports news: athletics

Sports news: the bronze prize-winners of all-Russian competitions!

06.02.2015

Sports news: the bronze prize-winners of all-Russian competitions!

The best dancers of the North Caucasian Federal District

05.02.2015

The best dancers of the North Caucasian Federal District

Sports news: badminton

05.02.2015

Sports news: badminton

Sports news: 2nd prize at the national sports games!

02.02.2015

Sports news: 2nd prize at the national sports games!

Sports news: our basketball players are the best!

26.01.2015

Sports news: our basketball players are the best!

SSAU team won city festival "Student Day" again

26.01.2015

SSAU team won city festival "Student Day" again

Sporting News: Judo Tournament

22.01.2015

Sporting News: Judo Tournament

University Students of Agrarian University take part in avtorally

21.01.2015

University Students of Agrarian University take part in avtorally

Sports news: one more victory of basketball players

20.01.2015

Sports news: one more victory of basketball players

Sports news: volleyball

16.01.2015

Sports news: volleyball

Sports news: New Year basketball players began with the win!

12.01.2015

Sports news: New Year basketball players began with the win!

Sports news: Championship of Russia on fighting

22.12.2014

Sports news: Championship of Russia on fighting

Sports news: weight lifting and arm wrestling

16.12.2014

Sports news: weight lifting and arm wrestling

Sports news: winning at the International Tournament in powerlifting

12.12.2014

Sports news: winning at the International Tournament in powerlifting

In Israel (c. Bat Yam) the International tournament on Powerlifting Cup passed.

Sportsmen of the Agrarian University won four gold medals at the European championship in power lifting

28.10.2014

Sportsmen of the Agrarian University won four gold medals at the European championship in power lifting

SSAU became the center of gathering torch carriers

22.01.2014

SSAU became the center of gathering torch carriers


< 1 >

© Центр управления качеством образования
355017, г. Ставрополь, пер. Зоотехнический, 12; тел/факс 8 (8652) 35-77-86; e-mail: [email protected], [email protected]